22.2 KB · ⇊ 6 parts · ⤓ Micron 22.2 KB · ⤓ HTML 171.6 KB

top

Die UEFA Champions League 2004/05 war die 13. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 50. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil. Der Meister aus Aserbaidschan war zwar wieder am Start, aber dafür keine Mannschaft aus Kasachstan. Die Saison begann am 13. Juli 2004 mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde und endete am 25. Mai 2005 mit dem Finale im Atatürk-Olympiastadion in Istanbul. Dort gewann der FC Liverpool, der als Vierter der Premier League 2003/04 teilnahm, mit 3:3 nach Verlängerung und 3:2 im Elfmeterschießen gegen den AC Mailand seinen fünften Titel in der Königsklasse.

• Modus

• Qualifikation

• Erste Qualifikationsrunde

• Zweite Qualifikationsrunde

• Dritte Qualifikationsrunde

• Gruppenphase

• Gruppe A

• Gruppe B

• Gruppe C

• Gruppe D

• Gruppe E

• Gruppe F

• Gruppe G

• Gruppe H

• K.-o.-Phase

• Achtelfinale

• Viertelfinale

• Halbfinale

• Finale

• Beste Torschützen

• Eingesetzte Spieler FC Liverpool

• Schiedsrichter

• Siehe auch

• Weblinks

• Einzelnachweise

Entsprechend der UEFA-Fünfjahreswertung waren für die Gruppenphase aus England, Italien und Spanien je zwei Mannschaften gesetzt; zwei weitere starteten in der 3. Qualifikationsrunde. Aus Deutschland, Frankreich und Griechenland (Plätze 4 – 6 der UEFA-Fünfjahreswertung) waren ebenfalls zwei Teams für die Gruppenphase gesetzt, aber nur je eine Mannschaft startete in der 3. Qualifikationsrunde. Aus den Niederlanden, Portugal (einschl. Titelverteidiger FC Porto) und Schottland (Plätze 7 – 9) war ein Team für die Gruppenphase gesetzt und je eines startete in der 3. Qualifikationsrunde. Für die Türkei galt folgendes: Da 2003/2004 der FC Porto sowohl portugiesischer Meister als auch Champions-League-Sieger war, übernahm der Meister des zehnten Landes in der Fünfjahreswertung Fenerbahçe Istanbul den (Meister)platz von Porto in der Gruppenphase und musste nicht in der 3. Qualifikationsrunde starten. Der zweite türkische Vertreter startete wie vorgesehen in der 2. Qualifikationsrunde. Belgien, Israel, die Schweiz, Tschechien und die Ukraine (Plätze 11 – 15) entsandten je ein Team in die 2. und je ein Team in die 3. Qualifikationsrunde.

Am Spielmodus gab es gegenüber dem Vorjahr nur eine geringe Änderung. Die drittplatzierten Mannschaften der Gruppenphase qualifizierten sich nicht mehr wie in den Vorjahren für die 3. Runde des UEFA-Pokals, sondern für das dortige Sechzehntelfinale. In der Gruppenphase galt wie bisher bei Punktgleichheit zweier Mannschaften folgendes:

1. Punkte aus den direkten Spielen.

2. Tordifferenz aus den direkten Spielen.

3. Auswärtstore in den direkten Spielen

4. Tordifferenz aus allen Gruppenspielen.

5. Erzielte Tore in allen Gruppenspielen.

6. Höherer Klubkoeffizient zu Beginn des Wettbewerbs.

20 nationale Meister, deren Länder im UEFA-Ranking von 2003 unter dem 28. Rang platziert waren, wurden hier zusammengelost und spielten je ein Heim- und ein Auswärtsspiel gegeneinander. Die jeweiligen Gewinner stiegen in die zweite Qualifikationsrunde auf.

Die Hinspiele fanden am 13./14. Juli, die Rückspiele am 21. Juli 2004 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| Sliema Wanderers Malta | 1:6 | Litauen 1989 FBK Kaunas | 0:2 | 1:4 |

| FK Pobeda Prilep Mazedonien 1995 | ( 1 ) 2:4 1 | Armenien FC Pjunik Jerewan | 1:3 | 1:1 |

| NK Široki Brijeg Bosnien und Herzegowina | (a) 2:2( a ) | Aserbaidschan Neftçi Baku | 2:1 | 0:1 |

| WIT Georgia Tiflis Georgien | 5:3 | Faroer HB Tórshavn | 5:0 | 0:3 |

| FK Homel Belarus 1995 | 1:2 | Albanien SK Tirana | 0:2 | 1:0 |

| Skonto Riga Lettland | 7:1 | Wales Rhyl FC | 4:0 | 3:1 |

| FC Flora Tallinn Estland | 3:7 | Slowenien ND Gorica | 2:4 | 1:3 |

| Sheriff Tiraspol Moldau Republik | 2:1 | Luxemburg Jeunesse Esch | 2:0 | 0:1 |

| Linfield FC Nordirland | 0:2 | Finnland HJK Helsinki | 0:1 | 0:1 |

| KR Reykjavík Island | (a) 2:2( a ) | Irland Shelbourne FC | 2:2 | 0:0 |

Diese Runde wurde von FK Pobeda Prilep zur Wettmanipulation absichtlich verloren.

Die 10 Gewinner der 1. Qualifikationsrunde, 12 Meister von europäischen Ligen, die zwischen Platz 17–28 der UEFA-Rankingliste 2003 platziert waren und 6 zweitplatzierte Mannschaften der Ligen zwischen Platz 10–15 wurden zusammengelost. Die Mannschaften spielten wiederum 2 Spiele gegeneinander und der Sieger stieg in die nächste Qualifikationsrunde auf.

Die Hinspiele fanden am 27./28. Juli, die Rückspiele am 4. August 2004 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| WIT Georgia Tiflis Georgien | 0 2:11 | Polen Wisła Krakau | 2:8 | 0:3 |

| Neftçi Baku Aserbaidschan | 0:2 | Russland ZSKA Moskau | 0:0 | 0:2 |

| FC Pjunik Jerewan Armenien | 1:4 | Ukraine Schachtar Donezk | 1:3 | 0:1 |

| HJK Helsinki Finnland | 0:1 | Israel Maccabi Tel Aviv | 0:0 | 0:1 |

| SK Tirana Albanien | (a) 3:3( a ) | Ungarn Ferencváros Budapest | 2:3 | 1:0 |

| ND Gorica Slowenien | 6:2 | Danemark FC Kopenhagen | 1:2 | 5:0 |

| APOEL Nikosia Zypern 1960 | 3:4 | Tschechien Sparta Prag | 2:2 | 1:2 |

| Skonto Riga Lettland | 1:4 | Turkei Trabzonspor | 1:1 | 0:3 |

| MŠK Žilina Slowakei | 0:2 | Rumänien Dinamo Bukarest | 0:1 | 0:1 |

| BSC Young Boys Schweiz | 2:5 | Serbien und Montenegro Roter Stern Belgrad | 2:2 | 0:3 |

| FC Brügge Belgien | 6:0 | Bulgarien Lokomotive Plowdiw | 2:0 | 4:0 |

| Hajduk Split Kroatien | 3:4 | Irland Shelbourne FC | 3:2 | 0:2 |

| Rosenborg Trondheim Norwegen | 4:1 | Moldau Republik Sheriff Tiraspol | 2:1 | 2:0 |

| Djurgårdens IF Schweden | 2:0 | Litauen 1989 FBK Kaunas | 0:0 | 2:0 |

Die 14 Gewinner aus der 2. Qualifikationsrunde, 6 Meister von europäischen Ligen, die zwischen Platz 11–16 der UEFA-Rankingliste 2003 platziert sind, 3 zweitplatzierte Teams von den Ländern auf den Plätzen 7–9, 6 drittplatzierte Teams von den Ländern 1–6 und 3 viertplatzierte Teams von den Ländern 1–3 wurden hier zusammengelost und spielten wiederum 2 Spiele gegeneinander. Die Gewinner qualifizierten sich für die Gruppenphase und die Verlierer spielten in der ersten Runde des UEFA-Pokals 2004/05 weiter.

Die Hinspiele fanden am 10./11. August, die Rückspiele am 24./25. August 2004 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| ZSKA Moskau Russland | 3:2 | Schottland Glasgow Rangers | 2:1 | 1:1 |

| Dynamo Kiew Ukraine | 3:2 | Turkei Trabzonspor | 1:2 | 2:0 |

| PAOK Thessaloniki Griechenland | 0:4 | Israel Maccabi Tel Aviv | ( 2 ) 0:3 2 | 0:1 |

| Grazer AK Osterreich | 1:2 | England FC Liverpool | 0:2 | 1:0 |

| Juventus Turin Italien | 6:3 | Schweden Djurgårdens IF | 2:2 | 4:1 |

| Benfica Lissabon Portugal | 1:3 | Belgien RSC Anderlecht | 1:0 | 0:3 |

| Schachtar Donezk Ukraine | 6:3 | Belgien FC Brügge | 4:1 | 2:2 |

| Ferencváros Budapest Ungarn | 1:2 | Tschechien Sparta Prag | 1:0 | 0:2 n. V. |

| Bayer 04 Leverkusen Deutschland | 6:2 | Tschechien FC Baník Ostrava | 5:0 | 1:2 |

| Roter Stern Belgrad Serbien und Montenegro | 3:7 | Niederlande PSV Eindhoven | 3:2 | 0:5 |

| Rosenborg Trondheim Norwegen | 5:3 | Israel Maccabi Haifa | 2:1 | 3:2 n. V. |

| Dinamo Bukarest Rumänien | 1:5 | England Manchester United | 1:2 | 0:3 |

| FC Basel Schweiz | 2:5 | Italien Inter Mailand | 1:1 | 1:4 |

| Shelbourne FC Irland | 0:3 | Spanien Deportivo La Coruña | 0:0 | 0:3 |

| ND Gorica Slowenien | 0:9 | Frankreich AS Monaco | 0:3 | 0:6 |

| Wisła Krakau Polen | 1:5 | Spanien Real Madrid | 0:2 | 1:3 |

Das Hinspiel endete mit 1:2 für Maccabi Tel Aviv, aber PAOK Thessaloniki setzte den Spieler Liasou Louka ein, der aber noch immer eine Rotsperre aus seinem letzten Europapokal-Spiel hatte (für Nea Salamis Famagusta, vor 4 Jahren). Die UEFA wertete das Spiel mit 0:3 für Maccabi Tel Aviv.

Die 16 Gewinner der 3. Qualifikationsrunde wurden zusammen mit den Meistern der 10 höchstgereihten Landesverbände und den zweitplatzierten Klubs aus den Ländern auf Platz 1 bis 6 der UEFA-Fünfjahreswertung in 8 Gruppen zu je 4 Mannschaften gelost. Aus jeder Gruppe stiegen die erst- und zweitplatzierten Vereine in das Achtelfinale auf, während sich die drittplatzierten Mannschaften für das Sechzehntelfinale des UEFA-Pokals 2004/05 qualifizierten. Die Gruppenletzten schieden aus den europäischen Wettbewerben aus.

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Frankreich AS Monaco | 6 | 4 | 0 | 2 | 0 10:4 00 | +6 | 12 |

| 2. | England FC Liverpool | 6 | 3 | 1 | 2 | 00 6:3 00 | +3 | 10 |

| 3. | Griechenland Olympiakos Piräus | 6 | 3 | 1 | 2 | 00 5:5 00 | ±0 | 10 |

| 4. | Spanien Deportivo La Coruña | 6 | 0 | 2 | 4 | 00 0:9 00 | −9 | 0 2 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 13:7 00 | +6 | 11 |

| 2. | Spanien Real Madrid | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 11:8 00 | +3 | 11 |

| 3. | Ukraine Dynamo Kiew | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 11:8 00 | +3 | 10 |

| 4. | Italien AS Rom | 6 | 0 | 1 | 5 | 00 4:16 0 | −12 | 0 1 |

Spielabbruch beim Stand von 0:1 zur Halbzeit aufgrund von Zuschauerausschreitungen, bei denen Schiedsrichter

Anders Frisk

von einem Gegenstand (Feuerzeug oder Münze) am Kopf getroffen wurde. Die UEFA wertete das Spiel mit 0:3.

Das Spiel wurde infolge der Ausschreitungen vom 15. September 2004 ohne Zuschauer ausgetragen.

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Italien Juventus Turin | 6 | 5 | 1 | 0 | 00 6:1 00 | +5 | 16 |

| 2. | Deutschland FC Bayern München | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 12:5 00 | +7 | 10 |

| 3. | Niederlande Ajax Amsterdam | 6 | 1 | 1 | 4 | 00 6:10 0 | −4 | 0 4 |

| 4. | Israel Maccabi Tel Aviv | 6 | 1 | 1 | 4 | 00 4:12 0 | −8 | 0 4 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Frankreich Olympique Lyon | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 17:8 00 | +9 | 13 |

| 2. | England Manchester United | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 14:9 00 | +5 | 11 |

| 3. | Turkei Fenerbahçe Istanbul | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 10:13 0 | −3 | 0 9 |

| 4. | Tschechien Sparta Prag | 6 | 0 | 1 | 5 | 00 2:13 0 | −11 | 0 1 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | England FC Arsenal | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 11:6 00 | +5 | 10 |

| 2. | Niederlande PSV Eindhoven | 6 | 3 | 1 | 2 | 00 6:7 00 | −1 | 10 |

| 3. | Griechenland Panathinaikos Athen | 6 | 2 | 3 | 1 | 0 11:8 00 | +3 | 0 9 |

| 4. | Norwegen Rosenborg Trondheim | 6 | 0 | 2 | 4 | 00 6:13 0 | −7 | 0 2 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Italien AC Mailand | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 10:3 00 | +7 | 13 |

| 2. | Spanien FC Barcelona | 6 | 3 | 1 | 2 | 00 9:6 00 | +3 | 10 |

| 3. | Ukraine Schachtar Donezk | 6 | 2 | 0 | 4 | 00 5:9 00 | −4 | 0 6 |

| 4. | Schottland Celtic Glasgow | 6 | 1 | 2 | 3 | 00 4:10 0 | −6 | 0 5 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | Italien Inter Mailand | 6 | 4 | 2 | 0 | 0 14:3 00 | +11 | 14 |

| 2. | Deutschland Werder Bremen | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 12:6 00 | +6 | 13 |

| 3. | Spanien FC Valencia | 6 | 2 | 1 | 3 | 00 6:10 0 | −4 | 0 7 |

| 4. | Belgien RSC Anderlecht | 6 | 0 | 0 | 6 | 00 4:17 0 | −13 | 0 0 |

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| 1. | England FC Chelsea | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 10:3 00 | +7 | 13 |

| 2. | Portugal FC Porto | 6 | 2 | 2 | 2 | 00 4:6 00 | −2 | 0 8 |

| 3. | Russland PFK ZSKA Moskau | 6 | 2 | 1 | 3 | 00 5:5 00 | ±0 | 0 7 |

| 4. | Frankreich Paris Saint-Germain | 6 | 1 | 2 | 3 | 00 3:8 00 | −5 | 0 5 |

Die Hinspiele fanden am 22./23. Februar, die Rückspiele am 8./9. März 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| Real Madrid Spanien | 1:2 | Italien Juventus Turin | 1:0 | 0:2 n. V. |

| FC Liverpool England | 6:2 | Deutschland Bayer 04 Leverkusen | 3:1 | 3:1 |

| PSV Eindhoven Niederlande | 3:0 | Frankreich AS Monaco | 1:0 | 2:0 |

| FC Bayern München Deutschland | 3:2 | England FC Arsenal | 3:1 | 0:1 |

| FC Porto Portugal | 2:4 | Italien Inter Mailand | 1:1 | 1:3 |

| FC Barcelona Spanien | 4:5 | England FC Chelsea | 2:1 | 2:4 |

| Manchester United England | 0:2 | Italien AC Mailand | 0:1 | 0:1 |

| Werder Bremen Deutschland | 0 2:10 | Frankreich Olympique Lyon | 0:3 | 2:7 |

Die Hinspiele fanden am 5./6. April, die Rückspiele am 12./13. April 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| FC Liverpool England | 2:1 | Italien Juventus Turin | 2:1 | 0:0 |

| Olympique Lyon Frankreich | 2:2 (2:4 i. E.) | Niederlande PSV Eindhoven | 1:1 | 1:1 n. V. |

| AC Mailand Italien | 5:0 | Italien Inter Mailand | 2:0 | 5 3:0 5 |

| FC Chelsea England | 6:5 | Deutschland FC Bayern München | 4:2 | 2:3 |

Das Spiel wurde infolge von Ausschreitungen beim Stand von 1:0 für den AC Mailand abgebrochen. Die UEFA wertete das Spiel mit 3:0.

Die Hinspiele fanden am 26./27. April, die Rückspiele am 3./4. Mai 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |

|---|---|---|---|---|

| AC Mailand Italien | ( a )3:3 (a) | Niederlande PSV Eindhoven | 2:0 | 1:3 |

| FC Chelsea England | 0:1 | England FC Liverpool | 0:0 | 0:1 |

Dieses Spiel ging als eines der spannendsten und denkwürdigsten Champions-League-Spiele überhaupt in die Geschichte ein, da Liverpool zur Pause scheinbar hoffnungslos mit 0:3 zurücklag, anschließend innerhalb von sechs Minuten den Spielstand egalisierte und schließlich im Elfmeterschießen siegte.

| Rang | Spieler | Klub | Tore |

|---|---|---|---|

| 1 | Niederländer Ruud van Nistelrooy | Manchester United | 8 |

| 2 | Niederländer Roy Makaay | FC Bayern München | 7 |

| | Brasilianer Adriano | Inter Mailand | 7 |

| 4 | Argentinier Hernán Crespo | AC Mailand | 6 |

| | Ukrainer Andrij Schewtschenko | AC Mailand | 6 |

| | Franzose Sylvain Wiltord | Olympique Lyon | 6 |

| 7 | Ivorer Didier Drogba | FC Chelsea | 5 |

| | Ghanaer Michael Essien | Olympique Lyon | 5 |

| | Franzose Thierry Henry | FC Arsenal | 5 |

| | Kroate Ivan Klasnić | Werder Bremen | 5 |

| | Spanier Luis García | FC Liverpool | 5 |

| | Nigerianer Obafemi Martins | Inter Mailand | 5 |

| | Türke Tuncay Şanlı | Fenerbahçe Istanbul | 5 |

| 14 | Israeli Baruch Dego | Maccabi Tel Aviv | 4 |

| | Kameruner Samuel Eto’o | FC Barcelona | 4 |

| | Engländer Frank Lampard | FC Chelsea | 4 |

| | Portugiese Luís Figo | Real Madrid | 4 |

| | Brasilianer Nilmar | Olympique Lyon | 4 |

| | Peruaner Claudio Pizarro | FC Bayern München | 4 |

| | Spanier Raúl | Real Madrid | 4 |

| | Brasilianer Ronaldinho | FC Barcelona | 4 |

| | Argentinier Javier Saviola | AS Monaco | 4 |

| | Russe Sergei Semak | ZSKA Moskau | 4 |

| | Engländer John Terry | FC Chelsea | 4 |

→

Hauptartikel

:

Liste der Torschützenkönige der UEFA Champions League

| FC Liverpool | FC Liverpool |

|---|---|

| | Tor: Jerzy Dudek (7/-); Chris Kirkland (4/-); Scott Carson (2/-) Abwehr: Sami Hyypiä (13/1); John Arne Riise (13/1); Jamie Carragher (13/-); Steve Finnan (13/-); Djimi Traoré (10/-); Josemi (6/-); Stephen Warnock (4/-) Mittelfeld: Luis García (12/5); Harry Kewell (10/-); Igor Bišćan (9/-); Steven Gerrard (8/2); Xabi Alonso (8/1); Dietmar Hamann (8/1); Vladimír Šmicer (6/1); Antonio Núñez (5/-); Darren Potter (1/-); John Welsh (1/-) Sturm: Milan Baroš (12/2); Djibril Cissé (7/1); Florent Sinama-Pongolle (3/1); Anthony Le Tallec (3/-); Neil Mellor (2/1) Trainer: Rafael Benítez |

Die 125 Partien wurden von 40 Referees aus 18 UEFA-Mitgliedsverbänden geleitet. Das Finale pfiff der spanische Schiedsrichter Manuel Mejuto Gonzales.

| Name | Geboren | Land | Spiele | | | | Anmerkung |

|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Paul Allaerts | 9. Juli 1964 | Belgien Belgien | 1 | 0 | 0 | 0 | |

| Juri Baskakow | 10. Mai 1964 | Russland Russland | 2 | 3 | 0 | 0 | |

| Lucilio Batista | 26. Apr. 1965 | Portugal Portugal | 3 | 14 | 1 | 0 | |

| Steve Bennett | 17. Jan. 1961 | England England | 2 | 9 | 0 | 1 | |

| Massimo Busacca | 6. Feb. 1969 | Schweiz Schweiz | 3 | 10 | 0 | 0 | |

| Pierluigi Collina | 13. Feb. 1960 | Italien Italien | 5 | 21 | 1 | 0 | |

| Arturo Daudén Ibáñez | 9. Juli 1964 | Spanien Spanien | 3 | 4 | 0 | 0 | |

| Frank De Bleeckere | 1. Juli 1966 | Belgien Belgien | 5 | 13 | 0 | 0 | |

| Massimo De Santis | 8. Apr. 1962 | Italien Italien | 4 | 18 | 0 | 0 | |

| Stuart Dougal | 6. Nov. 1962 | Schottland Schottland | 1 | 7 | 0 | 0 | |

| Herbert Fandel | 9. März 1964 | Deutschland Deutschland | 4 | 12 | 3 | 0 | |

| Stefano Farina | 19. Sep. 1962 | Italien Italien | 3 | 7 | 1 | 0 | |

| Anders Frisk | 18. Feb. 1963 | Schweden Schweden | 4 | 17 | 1 | 2 | |

| Peter Fröjdfeldt | 14. Nov. 1963 | Schweden Schweden | 1 | 5 | 0 | 0 | |

| Alain Hamer | 10. Dez. 1965 | Luxemburg Luxemburg | 3 | 15 | 1 | 0 | |

| Terje Hauge | 5. Okt. 1965 | Norwegen Norwegen | 5 | 13 | 0 | 0 | |

| Vladimir Hriňák | 25. Feb. 1965 | Slowakei Slowakei | 1 | 1 | 0 | 0 | |

| Eduardo Iturralde González | 20. Feb. 1967 | Spanien Spanien | 1 | 2 | 0 | 0 | |

| Walentin Iwanow | 4. Juni 1961 | Russland Russland | 5 | 19 | 0 | 1 | |

| Claus Bo Larsen | 28. Okt. 1965 | Danemark Dänemark | 3 | 9 | 0 | 0 | |

| Bertrand Layec | 3. Juli 1965 | Frankreich Frankreich | 1 | 4 | 0 | 0 | |

| Luis Medina Cantalejo | 1. März 1964 | Spanien Spanien | 3 | 6 | 0 | 0 | |

| Urs Meier | 22. Jan. 1959 | Schweiz Schweiz | 3 | 13 | 0 | 0 | |

| Manuel Mejuto González | 16. Apr. 1965 | Spanien Spanien | 7 | 19 | 0 | 0 | Leiter des Finalspiels |

| Markus Merk | 15. März 1962 | Deutschland Deutschland | 5 | 21 | 2 | 2 | |

| Domenico Messina | 12. Aug. 1962 | Italien Italien | 1 | 1 | 0 | 0 | |

| Florian Meyer | 21. Nov. 1968 | Deutschland Deutschland | 1 | 0 | 0 | 0 | |

| Ľuboš Micheľ | 16. Mai 1968 | Slowakei Slowakei | 5 | 16 | 0 | 1 | |

| Kim Milton Nielsen | 3. Aug. 1960 | Danemark Dänemark | 5 | 15 | 1 | 0 | |

| Tom Henning Øvrebø | 26. Juni 1966 | Norwegen Norwegen | 1 | 1 | 0 | 0 | |

| Konrad Plautz | 16. Okt. 1964 | Osterreich Österreich | 3 | 7 | 0 | 0 | |

| Graham Poll | 29. Juli 1963 | England England | 4 | 11 | 0 | 0 | |

| Éric Poulat | 8. Dez. 1963 | Frankreich Frankreich | 2 | 8 | 1 | 3 | |

| Mike Riley | 17. Dez. 1964 | England England | 3 | 12 | 2 | 0 | |

| Alain Sars | 30. Apr. 1961 | Frankreich Frankreich | 6 | 19 | 1 | 0 | |

| Wolfgang Stark | 20. Nov. 1969 | Deutschland Deutschland | 3 | 9 | 0 | 0 | |

| René Temmink | 2. Juni 1960 | Niederlande Niederlande | 4 | 15 | 0 | 0 | |

| Kyros Vassaras | 1. Feb. 1966 | Griechenland Griechenland | 5 | 20 | 0 | 0 | |

| Gilles Veissière | 18. Sep. 1959 | Frankreich Frankreich | 3 | 5 | 0 | 0 | |

| Jan Wegereef | 17. Jan. 1962 | Niederlande Niederlande | 1 | 2 | 0 | 0 | |

| Gesamt: | Gesamt: | Gesamt: | 125 0 | 403 0 | 15 | 10 | |

| Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] | Stand: nach Saisonende [ 1 ] |

• UEFA-Pokal 2004/05

• UEFA Women’s Cup 2004/05

Commons

: UEFA Champions League 2004/05

– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Offizielle Webseite zur UEFA Champions League 2004/05

• Spieldetails zur Saison 2004/05 auf fussballdaten.de

cite-note-11. Schiedsrichter. In: weltfussball.de. Abgerufen am 21. Juni 2023.